When your service provider doesn’t want you to leave them, how do you get your message archive back? I recently fielded a query from a Network World reader, a one woman company, who has an email problem: Back around 2006 a computer…